「开启我们的梦之旅 翻开最初的那一页
发现了比任何宝物都要闪耀的东西」
光雄 ｢啊，停掉了｣
秀则 ｢话说，光雄君你还在啊？｣
光雄 ｢就还在啊。｣
秀则 ｢原来还在啊，光雄君｣
吉竹 ｢原来还在啊，光雄君。哈哈哈哈，真傻逼｣
光雄 ｢够了吧你们两个，话说忠邦去了哪里啊？｣
秀则 ｢终于消失了吧 ｣
光雄 ｢消失？｣
秀则 ｢那家伙慢慢地不怎么出场，这次终于不出现了｣
光雄 ｢果然太普通了，那家伙 ｣
秀则 ｢嘛，忠邦怎么样都好都不打紧」
吉竹 ｢没错！｣
秀则 ｢光雄的话就更加地不打紧。｣
光雄 ｢喂！｣
吉竹 ｢对呗。光雄君在也好不在也好，怎~样都无所谓吧。就只有光雄君。哈哈哈哈 ｣
光雄 ｢你们给我等一下！｣
秀则 ｢回到之前的话题吧，那个opening的歌。｣
光雄 ｢歌？｣
吉竹 ｢喔，刚才的确中途停掉了｣
秀则 ｢虽然一直都有讲到，果然还是很在意呐，它的歌词 ｣
吉竹 ｢为什么？｣
光雄 ｢哪里？｣
秀则 ｢先倒回我到目前为止我所注意到的，一开始在意的就是这段。。｣
｢发现了比任何宝物都要闪耀的东西｣
秀则 ｢发现了比任何宝物都要闪耀的东西｣
光雄 ｢为什么会在意这里？有需要在意的地方吗？｣
光雄 ｢(被扁) 痛痛痛，停下来！｣
秀则 ｢光雄君，你真是的。不在意根本不可能吧。｣
光雄 ｢在意什么？｣
秀则 ｢当然会在意啊！这句 '比任何宝物都要闪耀的东西' ｣
光雄 ｢哈？为什么？｣
吉竹 ｢啊，真的在意起来了啊，光雄君，傻逼啊 ｣
秀则 ｢是么，哈哈哈哈哈 ｣
光雄 ｢你们两个！｣
秀则 ｢嘛，这里的歌词，发现了比任何宝物都要闪耀的东西，这里应该是那个表现出 '发现了啊！呵呵呵呵' 开心到爆的心情 ｣
吉竹 ｢没错。｣
光雄 ｢哈？｣
秀则 ｢接下来在意的是这部分。。｣
｢转过头来看那张傻傻的笑脸｣
光雄 ｢这里又有什么好在意的？(被扁) 痛痛痛。｣
秀则 ｢当然会在意啊，你不在意傻傻的笑脸到底是傻到怎样的脸么？｣
光雄 ｢才不知道咧。｣
秀则 ｢就是这样的脸。(傻逼十足地笑)｣
光雄 ｢原来是这种傻逼脸啊。｣
秀则 ｢就是这样，着歌词里在意的地方真的到处都是，所以今天出现的部分要彻彻底底彻彻底底地吐糟一回。｣
吉竹 ｢噢噢，真是好提议｣
秀则 ｢所以首先是。。｣
光雄 ｢讲起来。。｣
秀则 ｢什么东西？｣
光雄 ｢那个唱这首歌个歌手。。｣
秀则 ｢啊，那个不知怎么看起来像斯斯文文的海贼的家伙对吧。｣
吉竹 ｢CM里也出现过吧 ｣
光雄 ｢就是 mix speakers inc.｣
秀则 ｢光雄君，你到底要说什么？｣
吉竹 ｢mix speakers inc. 怎么了？｣
秀则 ｢咱们正吐糟吐得起劲，那个mix speakers inc.到底怎么了？｣
光雄 ｢我之前见到他们了，在男高的庆功会上。｣
秀则&吉竹 ｢哈？｣
秀则 ｢为什么光雄君去了庆功会啊？｣
吉竹 ｢明明都没有和我们说。｣
光雄 ｢我怎么知道。就在那个庆功会，mix speakers inc.的成员来跟我们打招呼，说Drama CD里也收入了他们的歌曲很谢谢我们。｣
秀则&吉竹 ｢eh？！｣
秀则 ｢他们会听这片CD？｣
光雄 ｢他们自己说会听啊，真的。这样子的打招呼也是真的。｣
吉竹 ｢不是吧？那我们现在讲的也可能会被他们听到么？｣
秀则 ｢噢。｣
光雄 ｢没想到也会听这种CD啊，他们那家伙。。。｣
秀则 ｢不对！你啊 (扁光雄中) 什么叫那家伙，给我注意一点你的讲话方式！｣
吉竹 ｢你别太得意忘形了喂！｣
秀则 ｢mix speakers inc.桑才是吧！｣
光雄 ｢痛痛痛！喂，干嘛无端端揍人啊？你们两个笨蛋给我住手！｣｢虽然不懂你们搞什么，我想讲的是，刚才的什么了啊。。那个闪耀的东西，还有那个傻傻的笑脸，这次也吐糟一番的话，搞不好他们又会来跟我们道谢之类的。｣
秀则 ｢你不要看不起人了！很明显的mix桑的歌词有什么好吐糟的？！｣
吉竹 ｢就是说啊。｣
光雄 ｢这跟之前讲的完全不一样嘛。｣｢都说了干嘛一直揍我啊。｣
秀则 ｢再说你啊，那个打招呼的道谢什么的，不要这么简单地就接受嘛！｣
光雄 ｢什么？怎么说？｣
秀则 ｢太大声了你！会给mix桑听到喂。。｣｢我说，那个庆功会上的谢谢，才不是这样的谢谢 (欣喜的声音)，而是 ‘谢谢’ (低沉的声音)，或是 ‘谢谢’ (不爽的语气)，你懂不懂啊？！｣
光雄 ｢不是那样的气氛喔。｣
秀则 ｢错错错。。。｣
光雄 ｢而且超好人的。｣
秀则 ｢那个，mix桑当然是好人啊！光雄君，我说你这家伙真是的。。｣
光雄 ｢话说不要再讲我了吧，快点开始歌词的话题啊，刚才不是在讲着吗。｣
秀则 ｢话是这样没错。｣
吉竹 ｢开始吧，歌词的话题。｣
秀则 ｢好吧。那个，让我留下深刻印象的是这句吧，‘开启我们的梦之旅 翻开最初的那一页’。｣
吉竹 ｢嘛，的确很好。我的话就是这句 ‘在这狭小的房间里写下的故事 编织出小说的序章’ 。｣
光雄 ｢我说你们，基本上只是把歌词念出来而已吧。｣
秀则&吉竹 ｢光雄！！！！｣
《男子高校生の日常 スペシャルCD付き初回限定版 VOL.5 特典 スペシャルCD》
无责任翻译，有几句真的听不清楚，大概大概地翻了。
